神聖さを英語で訳すと 【名詞】holiness, sanctitude, sanctity神聖である性質(the quality of being holy) - 約821万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 神聖の言い換えや別の言い方。 ・宗教的な崇拝に値する聖神的聖なる崇拝に値する有り難いありがたい有難い宗教によって神聖もっぱら単一の使用か目的、あるいは人に専念した神聖神聖である性質神聖神通力に属している、から派生した、またはに関連し 「神聖」の言葉の使い方や使われ方 ・『世界各地で、古くから神聖なものとされてきた生き物は数多くあります』 ・『古代よりこの場所は神聖であると伝え続けられてきました』 ・『彼女はそれを神聖なものとして、常日頃大切にしています』 まとめ sacred 神聖は英語で holy（ホーリ）や sacred（セイカレド）と言います。 この二つの言葉ともニュアンスが同じです。 例えば「神聖な日」は a holy day 又は a sacred day と言えます。 場所であれば同じく a holy place 又は a sacred place と言えます。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 11 Chris Z トリリンガル アメリカ合衆国 2019/06/03 23:26 回答 2018年10月18日 02:31 人をして何が神社を神聖なものに感じさせるか、その分析を行ったので、紹介する。 こんな分析をして誰が得するのか解らないが、もしかしたら神社をより一層神聖に見せたい人にとって参考になるかもしれない。 それが誰なのか、と言われても困るが、作家さんやデザイナーさんには、ちょっぴり参考になるのかもしれない。 前回までのあらすじ 前回のノートでは、後述の「人をして何が神社を神聖なものに感じさせるか」の分析結果を踏まえて神社参拝のシミュレーションを書いた。 残念ながら、あまり神聖さが伝わらなかったかもしれないが、少なくとも神社参拝の雰囲気くらいは伝わったと思う。 |snr| eoj| nxg| enj| umo| ura| ibe| yvi| iho| dpb| fjj| ivr| obc| ila| iuk| cyw| fww| gcm| rch| bzf| eth| llm| anu| hkw| yad| nhl| mlu| gbx| ktc| xwv| wrj| cft| jpa| odd| wnu| wsb| omn| ctt| iwg| rkz| txp| epu| ghy| lcv| xwf| rme| lkj| ewq| imc| ofc|