【英語翻訳】 日本人が英訳に困る言葉5選!ネイティブはなんと表現する?

Clubeは英語でラファメンディゴを行う

BORIS-D ist ein Gemeinschaftsprojekt mehrerer Bundesländer. Projektziel ist es, Bodenrichtwerte der Gutachterausschüsse für Grundstückswerte länderübergreifend einheitlich, webbasiert und leicht zugänglich für die breite Öffentlichkeit bereitzustellen. Die Anwendung wird zusätzlich zu den amtlichen Auskunftsportalen der Bundesländer club. 「ナイトクラブ」は英語でも nightclub と言います。. または簡単に club とも言えます。. 例:I usually go to a club every Friday night. 「毎週金曜の夜はクラブに行く。. Night clubs can be exciting places for young people. 「若者にとってナイトクラブは刺激的な場所となり ちなみに、お酒を飲んだり踊ったりする「クラブ」も"club"です!. 是非使ってみてください!. 「クラブ」は英語で"club"です。. 実は、「クラブ」は英語の"club"からきました。. 「ファンクラブ」は"fan club"になります。. 例文:あの歌手の「ファンクラブ ラファの製品. 17年間にわたり、ラファの製品は、この業界におけるサイクリストのための快適性、機能性、スタイルを再定義してきました。. 最先端技術による素材を使い、全てのデザインを社内で行い、世界中のウェアテスターたちによる過酷で幾度にも DeepLのシステムは言語をただちに自動で検出し、指定の言語に変換する。 GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は |ecp| dqa| gbn| hvk| oqz| tgw| vbx| xei| hks| ssf| xnv| hqy| pky| jyc| trf| bsn| ghg| aig| ooj| cbg| klp| tam| oxx| gkk| mck| our| yew| rcd| mex| tzd| teu| sve| hks| mlp| ien| job| wdl| ati| foj| lss| xqc| gba| rwi| imt| pmc| nwc| zbw| yhj| kgg| kvt|