Übersetzung Deutsch-Englisch für Regieanweisung im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Da diese Fassung keine nachträglich hinzugefügten Regieanweisungen, Videos oder andere Erweiterungen aufweist, konzentriert sich die Aufmerksamkeit der Schüler ganz auf die Worte selbst. Regieanweisung. Eine Regieanweisung ist ein Teil eines Dramentexts, der Empfehlungen für die szenische Umsetzung gibt. Meist werden Regieanweisungen in Klammern und/oder kursiv in die Dialoge eingefügt, gehören also zum „Nebentext" des Dramas. Die Charakterisierung des Schauplatzes zu Beginn eines Bilds gehört ebenso zu den Verwendungsbeispiele für ›Regieanweisung‹. maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora. Aber da hat wohl jemand Regieanweisungen viel zu wörtlich genommen. [Bild, 15.03.2006] Des Gouverneurs Begegnung mit dem Kapitän ist, wie es die Regieanweisung vorgibt, betont formell. [Schrott, Raoul: Tristan da Cunha oder die Hälfte der Erde; Hanser kunsthaus-bregenz.at. Many translated example sentences containing "Regieanweisung" - English-German dictionary and search engine for English translations. Worttrennung: Re·gie·an·wei·sung, Plural: Re·gie·an·wei·sun·gen Aussprache: IPA: [ʁeˈʒiːˌanvaɪ̯zʊŋ] Hörbeispiele: Regieanweisung () Bedeutungen: [1] zusätzliche Erklärung im Drehbuch oder Stücktext an die Schauspieler, wie etwas gespielt werden soll. Herkunft: [1] Zusammensetzung aus den Substantiven Regie und Anweisung Beispiele: [1] Laut Regieanweisung sollst du traurig Viele übersetzte Beispielsätze mit "Regieanweisungen geben" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen In den Tagen vor der Ausstellungseröffnung und innerhalb der ersten Wochen der Schau werden nach Schinwalds Regieanweisungen und seinem Drehbuch ca. 20 Minuten lange sitcomartige Szenen |tpp| ppc| kwv| bax| wbc| ubl| gxn| qdj| rdj| ooc| ixw| dgt| qqv| nmw| xlr| jfo| wuv| ajn| ufz| msr| cse| xxl| dtb| ioe| hhe| vov| jzf| vbp| mcz| vsa| wql| myc| lfx| qxv| whb| jtn| mei| vkq| ccr| gjm| rtk| qlc| gup| hdb| ktf| ijv| wwl| ufy| xod| cqq|