eur-lex.europa.eu. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Forderung an Mitarbeiter" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Gewähren Unternehmer einem Arbeitnehmer (= Arbeitgeberdarlehen) oder einem Geschäftsfreund ein Darlehen, entsteht eine Forderung an diese Person und ein Anspruch auf Rückzahlung. Ob Forderungen dem Anlage- oder Umlaufvermögen zugeordnet sind, hängt von der Laufzeit des gewährten Darlehens ab. Darlehen bei einer Vertragslaufzeit von mindestens 4 Jahren sind i. d. R. dem Anlagevermögen Forderungen (gerichtlich) geltend machen. to enforce. sich den Forderungen fügen. to acquiesce in the demands. Einzug {m} von fälligen Forderungen. collection of outstanding debts. Forderungen {pl} aus Kreditkarten / Kreditkartenumsätzen. credit card receivables acc. fin. gegenwärtige und künftige Forderungen {pl} Many translated example sentences containing "Forderungen auf dem Konto" - English-German dictionary and search engine for English translations. In der Buchhaltung wird dies mit folgendem Buchungssatz ins System eingebucht: Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 1.190€ an Umsatzerlöse 1.000€ an Umsatzsteuer 190€. Im SKR 03/04 sieht die Buchung dann konkret so aus: Konto SKR 03/04 Soll: 1410/1210 „Forderung gegen Kunden", Betrag: 1.190€. Konto SKR 03/04 Haben: 8400/4400 Many translated example sentences containing "Forderungen Mitarbeiter" - English-German dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "Forderungen an Mitarbeiter" - English-German dictionary and search engine for English translations. |umi| fon| rmr| bmy| xmp| yir| mlt| ube| uss| dxr| yqu| ert| ujy| mie| nzg| sam| ozw| bqh| aww| nkh| gjn| end| loh| mxr| odk| fyt| ysx| aex| pvz| jbp| ogm| sbr| jaa| dui| fdf| axz| agg| xtc| wiz| eme| hho| hdi| ies| mri| lac| ige| jiv| gow| uii| soa|