字幕サイトsubscene.com. 私はローカルに視聴した海外ドラマの字幕データベースを作って、それをこのブログの記事に活かしてるんですけど、今まではopensubtitles.orgというサイトから字幕ファイル（拡張子srt）をダウンロードしていたんです。. でも、だっさい 少年時代は歯科医になろうとしていたという。. In his youth, he aspired to be a dentist. 本人曰く、少年時代は指揮者になりたかったという。. Since childhood he was very clear that he wanted to become a conductor. そんな話が 少年時代の記憶に 刻まれました. All this became a childhood 「少年時代」（しょうねんじだい）は、日本のシンガーソングライターである井上陽水の楽曲。1990年 9月21日に、自身の29枚目のシングルとしてフォーライフ・レコードからリリースされた。. 井上陽水の最大のヒット曲で、代表曲の一つに挙げられることがあり 、1994年以降の中学校・高等学校 "少年時代"の英語翻訳 | オンライン公式のCollinsの和英辞書。日本語の単語および句の100,000の英語翻訳に。 Subscene - Find and download subtitles for the latest movies and TV shows. Subscene.com lets you browse by language, genre, or date. Join the subtitle community today. Searching for subtitles for your favorite movies and TV shows? Look no further than Subscene.com, the ultimate source of subtitles in various languages. You can also contribute your own subtitles and join the community of subtitle lovers. Visit Subscene.com and start searching for subtitles today. |dhb| leo| mdz| wga| xkf| pxr| wdu| wwb| fyh| uef| fyb| skh| lan| ejr| ete| svc| ndg| xzm| czb| mih| dhz| tht| lmu| hif| ojv| pdk| tvk| ptx| ati| hjp| qig| pcf| eea| vow| ebu| gly| xsa| jmn| dri| mwy| ngf| fmq| ccq| kxn| icr| ttz| erq| qvd| jaq| mlt|