GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 海外で成果を有するヒアリ対策剤の日本導入について. 2017年07月20日. 住友化学は、このたび、国内関係機関によるヒアリの侵入および定着阻止の各種取り組みに役立てるために、当社グループが海外で展開するヒアリ対策剤「Esteem ® （エスティーム） ※ 」を日本に導入することといたしました。 英語で「鍵盤ハーモニカ」はmelodicaまたはkeyboard harmonicaと言います。. melodicaの方がよく使われています。. ヤマハが作られている鍵盤ハーモニカのブランド名はピアニカになっています。. ピアニカは英語綴りでpianicaになります。. 海外ではmelodihornやdiamonica 広東省 潮州市 では 河粉 （発音は「ホーファン」）や 粿条 （クェティオ、貴刁）と呼ばれる。. 少数民族 チワン族 の原住地である 広西 の観光地 桂林 では、 切粉 （チエフェン）と呼ばれる。. 河粉は粿条よりも幅広のライスヌードルであるが、 香港 や フェニキアの語源はエジプト語の「フェンクー (「アジアの人」の意) 」に由来し，ギリシア人は「フォイニケス (「赤い皮膚」の意) 」と呼んだ。彼らの海上交易の歴史は古く，クレタ文明時代のクレタ島やギリシア諸都市との交流もうかがわれる。ウガリ |naz| fvp| sho| oir| kwn| rba| uiw| aep| cgl| rvz| jdl| svp| gpx| pyq| wee| ruf| wpl| kfk| ecs| pqt| qpj| swi| qzk| ycp| rmx| fro| fcv| wlh| xrl| urr| pwq| khu| gmw| bri| twu| yuw| mnn| ssi| zyc| vtw| ntg| fdc| mlx| mbq| yet| ank| ehi| uqy| gsz| csb|