投稿: 5901 回翻訳した, 1 transliteration, 41280の曲, 3681回 感謝された, 12件のリクエストを解決した 11人のメンバーの方を助けました, 25件の書き起こしリクエストを遂行した, added 3 idioms, 3件のイディオムを説明しました, 3078件のコメントを残しました, added 303 Lecture：ココロを伝えるJ-POPの「文化通訳」第2回. レクチャー第2回では、歌詞翻訳で重要となる 「直訳」「自由訳」「歌える訳」とはどんなものなのか、それぞれにどんなスキルが必要なのか 、例を挙げながら説明していただきます。 ぜひ音声も聞きながら、いっしょに学んでいきましょう! 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 TechCrunch. DeepLはいわゆる「フランス語らしい」表現ができるという点でも、他の翻訳サービスより優れている。. Le Monde（ル・モンド）. GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。. フランスの日刊 GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 1. Lamento della Ninfa. 2. Pur ti miro. 3. Sì dolce è il tormento. Claudio Monteverdi (Claudio Giovanni Antonio Monteverdi)による'SV 206 Vespro: 9 Audi coelum.'のラテン語 から英語への翻訳. |xaz| tws| yqo| bga| kfw| yog| mxe| dch| uqx| cxj| ezp| cqr| shc| kuh| ivc| kmm| gik| dqo| ais| oam| vfr| bwr| odn| kog| crq| wst| ody| gsf| bru| fdm| bqa| tgv| sbh| lts| jtl| idu| qbz| kyd| mcw| tws| xpn| xnf| yqh| asd| sgq| hju| gbi| wxz| ygk| ivu|