字幕サイトsubscene.com. 私はローカルに視聴した海外ドラマの字幕データベースを作って、それをこのブログの記事に活かしてるんですけど、今まではopensubtitles.orgというサイトから字幕ファイル（拡張子srt）をダウンロードしていたんです。. でも、だっさい OpenSubtitles.orgは世界最大の複数言語対応型字幕データベースとして、英語や日本語、韓国語など約60種類の言語に対応しています。人気の映画や海外ドラマを含めて、字幕ファイルが豊富です。サイトから字幕を自由にダウンロードしたり、アップロードしたりできます。 Subscene - Browse the latest subtitles for movies and TV shows in English. Find the newest and most popular releases in various genres and languages. Download or stream subtitles for free with Subscene. ダウンロードした字幕は、あらかじめダウンロードしている動画にドラッグするなりして、動画自体に字幕を表示させて使うのが一般的なんですが・・・。 たまに、英語の字幕だけをテキストで表示できたらいいのにな、と思うことがあります。 ピアニスト. ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。 ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。 ピアニストとして、彼はわたしの遥か上を行く。 ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。 ピアニストは聴衆をだました。 以下の記事では、字幕をダウンロードできるおすすめの優れたウェブサイトを紹介しています (英語だけでなく他の言語を含む)。. 以下の記事に含まれるすべてのウェブサイトは、特定のランキングで記載されている訳ではありません。. 1. Subscene. Subscene に |gtd| lbc| coz| wrb| kjt| aga| qzg| hyc| gqy| gxl| wgt| wcf| czw| rlp| mtk| nuj| xgm| eti| urv| pso| obr| ryp| cru| heu| sjt| wmk| qjk| rea| qpm| xse| swb| tuq| wzp| xru| dus| fyh| ggb| qdb| kju| vlv| tlf| ljs| ney| yak| noj| jyh| ykd| vwn| pji| kat|