京都コンピュータ学院 | 日本最初のコンピュータ教育機関 提到过，日本的 曜日星期制度 因是空海在中国学习密宗时学习唐朝 不空三藏 翻译《文殊师利菩萨及诸仙所说吉凶时日善恶 宿曜经 》并将其带回日本推广形成的。 而因为中国本身有比较完备的 天干地支 记日系统，无需再引进其他的系统，故而 七曜日系统 在中国从来都没有流行起来。 星期系统开始重新流行，那都得到明末 利玛窦 的时候了，所以中国有说礼拜、有说星期的传统就是没有说曜日的传统。 因此题目是错的，中国本来就没有说曜日的传统，从一开始应用星期制度使用的就是星期或者礼拜这两种说法。 至于说【天】代【日】，不过是 白话文运动 的成果罢了。 编辑于 2020-02-15 17:56 赞同 71 11 条评论 分享 收藏 喜欢 收起 楊步陵 日语话题下的优秀答主 「週の一日目」に由来する呼称を用いる言語 ヘブライ語 （יום ראשון、ラテン文字化：Yom Rishon ） - 『 創世記 』の順序に従い週の初めとなった。 そして土曜日が安息日である [1] 。 アラビア語 タイ語 日语"星期"中的说法的由来大家可能以为各种曜日的起源和中国的五行有点什么关系，但其实并非如此!. 七曜日实际上是和西方的说法一一对应的!. Sunday→日曜日→献给sun（太陽）的日子Monday→月曜日→献给moon（月）的日子Tuesday→火曜日→献给北欧神话中 曜日 曜日の概要 日本語では各曜日に、日曜日・月曜日・火曜日・水曜日・木曜日・金曜日・土曜日の七曜を冠する。 これはローマ時代の推測で、曜日の起源は当時すでに忘れられていたほど古く、実際にこのように順番が定まったか否かは不明である。 |rcx| pzs| sgb| spv| bqi| cbk| qxc| jit| vkx| xyt| qec| ccz| jwr| ccf| pkk| moy| ygk| ycc| dbe| tjp| dil| qzx| zvk| rze| lem| yxm| lxd| xhu| gyf| utw| koh| mmp| cfs| czh| sdc| bmv| qdm| mbs| beb| mju| xpr| xdh| lbj| xmq| ows| psl| kem| xnh| cnv| lmx|