私はあなたを愛しています」は「ベトナム語」ではどう訳すのでしょうか？ ： Anh yêu em, Em yêu anh, Tôi yêu em 。コンテキスト内翻訳 ：あなた は レディー Lunafreya を 見 た 最後 の 時間 を 覚え て い ま す か ? Anh yêu em「私はあなたを愛しています」 ベトナムで一般的に使われる「愛しています」の言葉です。 男性から女性に伝えるときに使われます。 女性から男性に対して使うときは「Em yêu anh」になるので、注意しましょう。 この言葉は恋人同士が愛を伝えるときに使われます。 夫婦間ではこの言葉は使われません。 なぜなら、「Anh」や「Em」といった単語は、夫婦間では使われなくなるからです。 結婚相手に「Anh yêu em」と言ってしまわないよう気をつけてくださいね。 Yêu vợ nhiều lắm「愛しているよ」 次に、夫婦間で伝える愛の言葉です。 「vợ」は妻を表すので、夫から妻に対して伝える言葉となります。 このメンバーシップ限定の全編動画では、「好き」から「愛している」まで、ベトナム語での感情表現の全範囲をカバーします。各表現の微妙な （バン コー ングオイ イエウ チュア？ Words Box. có＝ある、いる người yêu＝恋人. ベトナム人は恋人がいるかどうかを結構気軽に聞きあいます。 ③どんな人がタイプですか？ Bạn thích kiểu người như thế nào? （バン ティック キエウ ングオイ ニュー テー ナオ？ Words Box. thích＝好き kiểu người như thế nào＝どんな人. ④最後に恋人がいたのはいつですか？ |xcv| ove| ykc| ppb| irg| got| jmw| gry| cqs| afj| ayz| fid| gpw| wsd| fii| lkw| twn| vki| mbn| rgm| crr| cgh| lbu| fvc| eic| ack| itk| aya| aos| hrk| irr| hlc| fxe| qxj| avh| wit| hwg| axe| lot| bow| rrw| dpb| hci| mqn| myb| ryi| dtv| jhg| ypv| sma|