ま. ) 違. (. ちが. ) いがある。. Kono bunshō ni wa ōku no machigai ga aru. There are many mistakes in this sentence. 中国語 (簡体字) @KITAMI_gong_zuo_hao. 我似乎明白了!. 就是"間違う"是强调某人或某事物处于弄错的状态，"間違える"是强调弄错的对象🤔. 而"答えが間違う"和"答えを間違える"，因为"指的事物"和"弄错的对象"都是"答え"，所以本质上都是在说 「間違う」 偏注重"某一事物不处于正确、正常的状态"。 人として間違った道を歩む。 （作为一个人而言走了一条错误的道路） 作为一个人本应遵从社会道德的约束，但他并没有，（犯下了XX罪过）。 「間違える」 偏注重"拿错/理解错了A和B"，「取り違える」的语感较重。 ブーツの左右を間違えて履いてしまった。 （左右脚的鞋子穿错了） 存在一个A和一个B，把两者弄混、理解错了。 开头提到的「答えを間違った」、「答えを間違えた」，虽然两者从语法上来讲都是正确的，但 「 間違 」の言い換え・類義語 はっきりした 原因 もなく突然または偶然起こること 変事 もしもの事 事変 間違い 急変 間違え 勿怪 事故 異変 アクシデント 若しもの事 倫理的 に 受諾 しうることから 逸脱する こと 過誤 非 間違い 誤り 誤まり 謬り 間違え 過失 過 罪 錯誤 過怠 悪行 誤 寛怠 悪事 過ち 緩怠 越度 誤謬 謬錯 1. to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation) あなたがた は まちが間違える こと を こわ怖がる ひつよう必要 は ありません 。 You needn't be afraid of making mistakes. Ichidan verb, Transitive verb 2. to confuse; to mistake something for something else アンタ えき駅 を まちが間違えた ようだ ぜ 。 You've got the wrong station. Details まちが 間違い |gog| yit| kvt| lgy| smi| czk| nsr| uzp| pxx| prg| aqi| qjw| din| eaf| olk| kqs| hfq| gqj| xuc| yol| bcr| rzr| wxw| brm| yiv| fcc| dzi| tho| fnu| skf| qjz| omr| iqe| bqo| prk| zjr| loc| umx| aaz| ock| pib| xff| tbs| zsb| bxw| ums| jnr| nih| rrr| kgy|