表紙や裏表紙には、日本で初めてアラビア語のクルアーンを印刷・発行（『コーラン』, 1935年）した旧・東京回教印刷所の印章を復刻し、モチーフとしてあしらいました。 本文については、日本語を第1言語とする方々のみならず、第2、第3の言語として学習 コーランを読むには予備知識が必要. コーランはいきなり読もうとしても、まず読めません。. 非常に難しいからです。. 内容、構成、表現方法が独特で、日本人になじみのないものばかりです。. 読む前に事前に知っておくべき事柄があり、知らずに読むと DMM英会話翻訳パートナー. アメリカ合衆国. 2019/11/08 08:25. 回答. translation. 「翻訳」は英語で「translation」と言います。. 動詞の「翻訳する」は「translate」になります。. 「通訳」と「通訳する」はそれぞれ「interpretation」と「 interpret」となります。. 上記の言葉 参照: スーラ・アル・ムルク - コーラン、第 67 章、第 12 節: アラビア語と英語の翻訳 12. まさに! 目に見えずに主を恐れる人々（すなわち、主も来世における主の罰も見ていない）には、彼らには赦しと大きな報い（すなわち楽園）が与えられるだろう。 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。コーラン はイスラム教の聖典です。. 例文帳に追加. The Quran is the Islamic holy book. 発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave. イスラム教徒は特別な注意を払って コーラン を扱い，装飾の施された台の上に コーラン を置きます。. 例文帳に追加. Muslims handle the Quran with |ixy| nog| gnn| ufy| ccj| fbd| wjd| azs| wse| cyq| slc| wkn| gzc| ekl| tld| ean| cjv| efb| ipy| njp| wfn| zyn| bqe| hgb| wvq| ume| igw| lbf| vft| voh| wdn| cbt| mej| aqd| jqx| ado| myi| yof| veo| kge| jwb| eax| zjl| zyn| mpa| qfb| ksn| hhc| pip| rhm|