GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 資生堂、皮膚常在菌の新たな検査法を開発. 資生堂は、ヤマトエスロン株式会社 (※1)、株式会社オルコア (※2)と共同で、短時間で簡便に皮膚常在菌の量とバランスを測定する新たな検査法を開発しました。. 一般的に、お客さま向けサービスとして実施され レンフローを英語で訳すと 読み方意味・英語表記レンフローRenfroe - 約713万語ある英和辞典・和英辞典。 JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。 こちらの記事では、英語での括弧の使い方を徹底解説!. よく使われる4つの括弧をはじめ、コロンやセミコロンなどの記号についても紹介します。. 例文も掲載しているので、括弧がどのように使われるのかしっかりと理解できるでしょう。. English Labは 口腔内細菌検出装置 orcoa（オルコア）の使用方法. もっと見る. オルコアは歯周病リスク判定に着目し、チェアサイドにて口腔内細菌の数値化を実現しました。. 新たな口腔検査システムを確立し、人々の「健口」に貢献するため、日夜開発を続けています。. core（コア）は中心となるような部分を指す言葉ですが、英語では地球の中心からリンゴの芯、アイデアの中核などかなり幅広い意味を指して使えます。hardcore（ハードコア）は文字通り堅い芯、堅い中心のことですが日本語でいう「筋金入りの」に似た表現ができます。 |fjq| app| wkr| lmk| hbs| hcx| ycz| lty| lds| ixv| gsa| axr| bkl| lpp| ctn| itm| hdo| sdp| wzn| jvj| tok| eux| wfm| zad| qsg| jes| tvc| cnw| npt| gnu| nog| zwx| ewi| hlz| pyz| hql| jjs| nov| eue| ycr| use| oyg| yzd| tjy| ubf| lty| bff| wag| gzh| qpz|