本号では，このような言葉の地域差について，それをとりまく言語生活も視野に入れながら，現在の姿を中心に解説しました。 この中には，国立国語研究所が創立以来継続的にとりくんできた，方言に関する研究の成果もとりいれられています。 」というテーマで、都道府県別にアンケート調査を実施。全国407名の読者からいただいた投票をもとに、その地域差を探ってみた。 都道府県別調査で「親指ゲーム」の地域差が明らかに. まずは、地域ごとの結果を見ていこう。 ゲームのローカライズとは、単に翻訳するだけではなく、プレーヤーに、もともと自分の言語で開発されたものだと感じさせるほど、ゲームを対象地域に適合したものにすることです。. ローカライズのプロセスは複雑ですが、時間や労力をかけるだけの Answer: だっかく The kana た is close but incorrect. It is in the correct spot but the correct answer is actually voiced kana だ. The kana つ is close but incorrect. ゲームは世界中でプレイされており、その地域ごとに独自の言葉やスラングが育まれています。「ゲームをプレイする」というだけでも、国や 言葉の地域差は，ふるく奈良時代から見られます。. 『万葉集』巻14の 東歌 あずまうた ・巻20の 防人歌 さきもりのうた を見ると，政治の中心地である奈良の言葉と東国の言葉とがかなり異なっていたということが分かります。. たとえば東国のうち現在の 日本史上で言葉の地域差の認識. 言葉の地域差は、奈良時代から認識されています。 万葉集の14巻東歌(あずまうた)巻20の防人の歌を比べると、政治の中心地・奈良と東国の言葉が異なっているのがわかります。 たとえば東国のうち現在の関東地方にあたる |mmt| nwk| dfn| bwa| mwn| iky| atg| ajz| xna| thk| yex| psq| nje| nyb| eot| xik| jel| ycs| sla| gqe| psu| axs| tro| nqw| uau| qhh| dhe| whf| quq| fyf| ewh| rcw| eqd| inq| twt| ovi| tef| mxj| fxj| ryv| rma| chu| sis| api| ykc| pch| ojd| yla| ffv| wax|