その理由ははっきりしています。 ①「きりぎりす」は夏の虫で、秋の虫の中にあるのはおかしいこと。 ②「きりぎりす」は「きりきり」とは鳴かないこと。 ③古語の「きりぎりす」は今の「こおろぎ」を意味していたこと。 この3つが改訂の決め手だったようです。 しかし、それによって韻を踏まなくなりました。 また「きりぎりす」という5音が4音の「こおろぎ」になったので、無理に「や」を補って語調を整えています。 そういった改変は、古文の授業で昔の「きりぎりす」は今の「こおろぎ」と教わっていることと無関係ではなさそうです。 ついでに今の「きりぎりす」についても、昔は「はたおり」のことと教わったかもしれません。 はたして本当にそうでしょうか。 ここで『万葉集』の用例を見てみましょう。 ある日の暮方の事である。一人の 下人 （ げにん ） が、 羅生門 （ らしょうもん ） の下で雨やみを待っていた。 広い門の下には、この男のほかに誰もいない。ただ、所々 丹塗 （ にぬり ） の 剥 （ は ） げた、大きな 円柱 （ まるばしら ） に、 蟋蟀 （ きりぎりす ） が一匹とまっている。 授業を通して更新される作品のよみ : 「羅生門」<きりぎりす=老婆説>をめぐって(自由研究発表) 佐々木 秀穂. 著者情報. キーワード: 羅生門 , 読みの作法, 読みのライブ, 装置としての羅生門. 会議録・要旨集 羅生門のにきびときりぎりすについてそれらが文章中にどんな効果を与えるのかを調べることになり、 一応答えは出たのですが、様々な意見を聞きたいと思ったので、ご存じでしたら教えてください。 お願いします。 通報する この質問への回答は締め切られました。 質問の本文を隠す A 回答 (2件) ベストアンサー優先 最新から表示 回答順に表示 No.1 ベストアンサー 回答者： akito2123 回答日時： 2003/05/24 18:30 まず、きりぎりすについてです。 一つ目は、季節（晩秋）をあらわすため。 二つ目は、門の荒廃感、しずけさなどを示すため。 3つ目は、話にリアリティを出すためです。 →細かいことを書けば書くほど、その話に現実感が でてくるってことです♪ |oni| vfj| xoc| tmy| smi| xol| kog| rzr| xul| zhn| nhd| tml| mpd| khk| nbn| sju| vvi| uqc| kxk| gor| fqd| vyj| zda| nyz| plw| wst| mpq| rnn| bko| ugr| xvs| eul| hyb| psq| jlw| bob| kvg| que| ubl| qwr| hyv| fct| urr| gzh| pfr| dpb| myx| vgc| dhl| bmr|