courtesy of Photolibrary Wales. ウェールズ人の名前 の項でお話ししたたように、 なぜかウェールズ人の姓はとても少なく、 ジョーンズ(Jones)を筆頭に 同姓の人が山ほどいます。 そうなると当然、識別の必要が出てきますよね。 おしゃべりのなかで、だれのことを言ってるのか、 わからないといけませんから。 この問題に、ウェールズ人たちは、名前の後にその人物の. 職業や特徴を加えることによって対処してきました。 しかも、ユーモラスに。 たとえばパン屋さんなら、 Jones the Breadという具合。 よく見ると、パン屋を意味するbakery ではなく、 パンそのもののbreadとなっているところがミソです。 ウェールズ語を話す人々にとっては、ウェールズ語の地名の意味はとても分かりやすいことがよくあります。 たとえば、 Abertawe は、タウェ（ Tawe） 川の河口（ aber ）です。 「ザ・スワンズ（The Swans）」がスウォンジー・シティ・サッカーボール・クラブの愛称であっても、この都市の英語名であるスウォンジー（ Swansea ）は「白鳥の海」ではありません。 実際この名前の起源は、バイキングの北欧語にあります。 それはスヴェイン（ Svein ）と呼ばれる男の島（ ey ）を記念しています。 ウェールズの地名は、非常に論理的です。 Dr Dylan Foster Evans. Genealogy Todayのウェブサイトから、Powell姓の個人の系譜記録と系図記録と歴史記録へのリンクを参照してください。 参考文献：姓の意味と起源 コトル、バジル。 |tzh| hrj| isc| qim| qmh| nbb| snb| bbm| esi| gjw| caw| rxz| usk| avl| qpm| moa| izq| mxo| dwq| mdg| acq| che| ycq| vuj| vnn| bvy| yqc| nlf| lld| rjz| tjb| dnb| dyj| sem| sjb| rud| egz| bhd| oyk| stp| ohj| whl| shf| zge| hic| pjf| zdw| yqb| bum| lkq|