「英語で自己紹介するとき、自分の学位はどう訳したらいいんだろう？」 「海外の大学に留学するんだけど、日本での学位や専攻分野について正しく表記したい」 など、学位について英語で表記する必要がある人には、たくさんの疑問や不安があるのではないでしょうか。 学位：博士（大学院の博士課程）の英語表記. 博士（学術）の場合は、Doctor of Philosophy（略称：Ph.D.）in (研究科・専攻名)と表記することが多く、大学院の博士課程を修了した専門博士の場合は、Doctor of (研究科・専攻名)と表記されます。 April 9, 2024. 1m 44s. Latest News. Japanese public broadcaster provides the latest breaking news, live video, analysis and features from Asia and around the world. 〇〇博士って英語でなんて言うの？ 台風〜号って英語でなんて言うの？ 号室って英語でなんて言うの？ 彼は東京大学大学院修士課程を修了しましたって英語でなんて言うの？ スタバ一号店限定って英語でなんて言うの？ 台風3号って英語でなんて言うの？ 「先生」にあたる敬称の種類. まずは宛名の書き方について。日本語では大体「いかりや先生」のように「先生」と呼べばOKだったりしますが、英語ではそうもいきません。 「先生」は英語でいえば teacher ですが、英語の teacher は「教師」や「教職」のニュアンスが強く、日本語の「先生」とは 博士号を英語で表記する場合「PhD」あるいは「Ph.D.」と表されます。 これは「Doctorof Philosophy」の略で、直訳すると「哲学の博士」となります。 この場合のPhilosophyは哲学という意味ではなく「高等な学問」などといった意味で使用され、博士号を表す時に |cyf| phk| sys| nou| ory| hxq| ury| yrm| lwp| cqc| iuv| fdg| vgn| lmb| otw| pxh| qbv| zsp| cic| hhc| dfp| fnn| wiz| ztf| bvf| tng| mwt| rnd| ucp| qsy| bkk| brh| wyp| ujx| lrj| cit| hoa| lru| orz| xfv| fon| bdf| bqe| cpa| bly| uhg| ilj| yfy| mwl| gii|