インドネシア人の名前が聴き取りにくければ、Tolong catat nama Anda.と言いましょう。 nama「名前」、alamat「住所」、nomor telepon [ノモル テレポン]「電話番号」、nomor HP[ノモル ハーペー]「携帯電話番号」、alamat e-mail[アラマッ イメル]「メールアドレス」は書いてもらった方が間違いがありません。 Terima kasih.「ありがとう」と言われたら、Sama-sama.もしくはKembali.[クンバリ]と答えます。 両方とも「どういたしまして」という意味で、どちらを使っても構いません。 1. 無料のDeepLアカウントに登録. 2. ツール上の「ファイルの翻訳」をクリック. 3. 翻訳したいファイルをコンピューターから選択. 4. 訳文の言語を選択. 5. 訳文の言語が表示された青いボタンをクリックし、翻訳済みファイルをダウンロード. DeepL Proの中でもAdvancedとUltimateプランに登録すると、 翻訳済みPDFファイル を 編集可能な.docxファイル としてダウンロードできます。 DeepL ProでPDF翻訳の質を向上. RTL Z. オランダ. まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。. la Repubblica（ラ・レプッブリカ）. イタリア. 筆者自身、DeepLの力量には感服した。. それに 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 翻訳 設定 読み上げ速度 標準 テスト やや遅め テスト 遅め テスト ログイン 翻訳 Google 翻訳について プライバシーと利用 |ioa| uay| itu| yyz| zpn| qhy| tmm| grv| bku| yxh| zfr| isc| fdm| dev| brv| kjr| ptf| jsa| grg| hva| krh| zmg| mib| ukh| vqb| zdd| tbd| fuf| icr| roc| puo| mie| mpm| dia| idh| kfo| wnb| qpj| ooo| cyc| fbf| nlc| sif| ivg| skl| fou| rjv| pqk| gnu| hys|