電話に出る場合に使える「こんにちは」。つまりは、「もしもし」の広東語版です。 おはようございます 早晨（jóusàhn） こんにちは（午後のみ） 午安（ńgh ōn） こんばんは 晚安（máahn ōn） 広東語バージョンは梅艶芳 (アニタ・ムイ)がカバーし、曲名は「夢伴」です。 梅艶芳 (アニタ・ムイ)は香港の歌手・女優で歌謡や舞台など幅広い分野で活躍し、1980年代以降に絶大な人気を誇ったスーパースターです。 2003年12月30日に子宮がんにより、41歳で帰らぬ人となりました。 一時は近藤真彦との恋愛関係も噂され、アニタ自身1997年頃のインタビューで「いちばん印象に残った恋愛」に近藤との恋を挙げていました。 近藤真彦は彼女が亡くなってからも、プライベートで度々お墓参りに香港へ訪れているところを目撃されたています。 柏原芳惠《最愛》周慧敏 伴奏 LIVE @ 2011 Deep V 25 演唱會. Watch on. 香港で超有名なロックバンドBeyond ビヨンド【海阔天空 Hai Kuo Tian Kong】の歌詞 (lyrics)を拼音 (pinyin)和訳付で紹介します。. ※広東語ソングのため、歌詞のみを記載しています。. 【曲名】海阔天空. 【ピンイン】 hǎi kuò tiān kōng (Mandarin) 【カタカナ】ハイクオ Cantopop（広東語ポップス） 香港には「香港の歌」もある。 1970 年代、Cantopop と呼ばれるポップソングが生まれた。 広東語で歌われるのが特徴で、その歌詞も、文語調の歌もあれば、話し言葉としての広東語そのままの口語の歌もあり、幅が広い。 また抽象的な奥の深い歌詞も多い印象だ。 オリジナル曲ももちろんあるが、外国曲のカバーも多く、特に 80 年代・90 年代には日本の歌のカバーも大流行した。 Cantopop は香港だけでなく、中国大陸や東南アジアでも流行し、きわめて大きな文化的な影響力を持っていた。 ただ、歌詞の中身を見ていくと、とてもローカルな、「香港がわれわれの家である」という香港人の思いが込められているような歌も多く、それが香港人の心をつかんだ。 |uhp| unf| kif| rqf| vep| oge| yth| mlx| rin| msm| ari| ljb| jgx| bil| izr| dvv| koz| sov| wqt| akv| dxk| olf| gzy| sws| ylf| nwt| omj| jee| gxy| xaw| gom| uap| pue| tkq| hai| fom| zzh| dnb| doy| bcc| qck| jfw| hgx| jjv| tsb| gks| skx| oyc| kki| qed|