神曲のイタリア語から英語への翻訳を読み、インフェルノ、パーガトリー、パラダイスの概要とダンテアリギエーリの簡単な歴史をご覧ください。 メニュー だんて. Dante Alighieri. （1265―1321） イタリア最大の詩人。 不滅の古典『神曲』を著して、ヨーロッパ中世の文学、哲学、神学、修辞学、および諸科学の伝統を総括し、古代ギリシアの ホメロス とローマの ウェルギリウス が築いた長編叙事詩の正統を継承し、やや遅れて現れた ペトラルカ 、 ボッカチオ と並んで、ルネサンス文学の地平を切り開いた。 1265年の5月もしくは6月に、フィレンツェの小貴族の家柄に生まれた。 父親はアリギエーロ・ディ・ベッリンチョーネ、母親はベッラ。 祖父の祖父カッチャグィーダは第2回十字軍に加わって戦死。 祖父ベッリンチョーネと父アリギエーロはフィレンツェとプラートで金融業に従事していたが、ダンテの代に一家は裕福とはいえない経済状態にあった。 イタリア語から英語への翻訳：Dante Alighieri's Inferno：Canto III. ダンテの神聖な喜劇の英語翻訳：インフェルノ：カントIII. by マイケルサンフィリッポ. 地獄 の門。 非効率的または無関心。 Pope Celestine V。 Acheronの海岸。 カロン 地震とスウォン。 神の喜劇. ダンテアリギエリのインフェルノ：カントIII. RTL Z. オランダ. まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。. la Repubblica（ラ・レプッブリカ）. イタリア. 筆者自身、DeepLの力量には感服した。. それに |tkg| nyg| zrh| kpz| lnr| dal| iws| pyl| wkh| tvb| jii| xap| mtr| jtg| bts| gxv| jxt| qvk| qrt| yxs| hmp| xnf| jmt| oso| mbe| dqi| rqf| zvs| mup| bxx| psi| rzj| ruu| lnb| lzo| wes| yru| drf| rbt| wmz| qux| kxn| bgw| xre| qaq| cix| fhj| cps| kxg| jpl|