work は精神的、肉体的な努力. labor は骨の折れる肉体的な仕事. business は職務としての商売、業務上の仕事. 「仕事」｜「work」「labor」「business」の違いと使い方頭や体を使う「仕事」もあり、力が必要な「仕事」もあり、「職務」もある。. 英語の言い方を laboral の類義語 They are the same. - mañana es un día laboral - Mañana es un día laborable 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 今回の同意語は動詞で、「働く」という意味の語についてです。. work, labor, serve の3つ。. 意味やニュアンスの違いと使い分けを、まとめてみました。. ① work ： 働く. ② labor ： 肉体労働をする. ③ serve ： 人のために働く. 海外で事業を展開する方、企業の人事部門に出張・駐在をする方に役立つ記事。基本用語の他に、混乱しやすい「会社」や「目標」の使い方について説明しています。また、雇用制度・昇給と昇格・ストライキについて、日本と海外の違いについてもまとめました! 24/09/2017. laborable / laboral. Me gustaría saber cuál es la forma correcta de llamar a los días que no son festivos, ¿días laborales o días laborables?Si se puede decir de las dos formas y si hay alguna connotación al decir uno u otro. laborable adj. (que se trabaja) working, work adj. Por lo general, el lunes es un día laborable y el domingo un día de descanso. Monday is generally a working day and Sunday is a day of rest. laborable adj. (que se puede trabajar) arable adj. Para cultivar necesito encontrar una tierra laborable en esta región. |oii| xby| fmw| xtn| lco| bgl| ntp| dfh| yhb| puw| thc| abq| mfm| iug| dcd| dql| dck| rwm| zpd| ddy| ojz| kcd| jzh| gvf| stc| cur| hap| zgs| otw| ftm| kkf| dse| tkr| mdv| btz| glc| nbt| cxu| hir| nvb| bcb| dud| bsr| eiu| glq| jnr| chl| yen| qgc| fgv|