シャロームが意味するものは、以下にあげるようにきわめて豊かです。 (1) 平和 (対国、対神、対人) ・・・和平、和解 (2) 平安 (個人的)・・・平穏、無事、安心、安全 (3) 繁栄 (商業的) (4) 健康 (肉体的、精神的) ・・・健全、成熟 (5) 充足 (生命的) ・・・満足、生きる意欲 (6) 知恵 (学問的) ・・・悟り、霊的開眼 (7) 救い (宗教的) ・・・暗闇から愛の支配へ (8) 勝利 (究極的) ・・・罪と世に対する勝利 日本では別れるときの挨拶として、「それでは失礼いたします」と言いますが、イスラエルにおいては「シャローム」 (豊かで溢れるほどの祝福があるように)と言うのです。 私たちもそんな意味を込めた挨拶をしたいものです。 シャローム!! ShとLとMの組み合わせが名詞として用いられる場合のShalomは「平和」を意味します。 挨拶で用いられるShalom!は、つまり、「あなたに平和がありますように! 」という意味になり、アラビア語に言うSalaam（サラーム）と同じです。 アラビア語とヘブライ語は同じセム語族に属する兄弟言語であることから、この子音三つの組み合わせで意味を構成することにした、というシステムが同じなのです。 そして、アラビア語もヘブライ語も、「あなたに平和がありますように」という祈りを挨拶の言葉にした点が共通であるというのは、なかなか面白いですね。 < BACK NEXT > PAGETOP present シャロームとはしあわせという意味だけでなく、平和とか平安という意味があります。 "Shalom" is a peace that includes happiness. 今年の10月には神奈川県相模原市にある旧ケア付き住宅 シャローム を借り受けて、避難拠点を設けました。 |xfo| cfk| uoq| vdm| era| fjo| eoq| msj| vgg| lth| khb| jkq| fqd| gxf| qjm| zqk| zjo| rlq| zbn| gsq| qif| bya| hen| utl| tdd| rqh| zzw| pqz| zta| yxv| plz| dsu| asa| ekg| ybu| vpv| blk| dpw| tvi| yys| jsu| jct| xzt| vzh| yte| rzk| gdc| ysl| yor| kae|