「 シング 」（ Sing ）は、テレビ番組『 セサミストリート 』の挿入歌として発表された楽曲で、 ジョー・ラポソ （ 英語版 ） の作詞、作曲による。 カーペンターズ が 1973年 にシングルで発表するなど、幅広くカバーされている。 解説 番組内では多くの歌い手によって歌われている。 『セサミストリート』のアルバムには、 児童合唱 による歌唱が収録されることが多い。 『セサミストリート』の楽曲を収録した日本盤アルバム『セサミストリート ベスト・ヒット・アルバム〜人気いっぱいソング』（1999年発売）での 邦題 は「 うたおうよ 」、『セサミストリート プラチナム・オールタイム・フェイバリッツ』（2009年発売）での邦題は「 シング（歌おう!） 」。 大橋卓弥（スキマスイッチ）、ジェシー（SixTONES）、長澤まさみ、アイナ・ジ・エンドたちが吹替や歌を務めることで話題を呼び、興収51億円の『SING／シング』の続編です。. この記事では、映画『SING／シング：ネクストステージ』で流れた音楽15曲 監督/脚本：ガース・ジェニングス. 製作：クリス・メレダンドリ、ジャネット・ヒーリー. キャスト：マシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、セス・マクファーレン、スカーレット・ヨハンソン、ジョン・C・ライリー、タロン・エガートン 『SING／シング』は、歌のコンテストに集まった動物たちが魅せる圧巻のパフォーマンスが魅力のミュージカル仕立てのアニメ作品で、豪華スターが声の出演で夢の共演。 サントラ盤でもリース・ウィザースプーン、セス・マクファーレン、スカーレット・ヨハンソン、タロン・エガートン、トリー・ケリーらが、見事な歌声を披露し話題となっています。 そこで今回は、7曲の歌詞対訳を手がけた平間久美子さんに、作品の見どころと字幕や吹き替えとは違う歌詞対訳ならではの作業について聞いてみました。 まず、この作品の見どころを教えてください。 平間久美子さん 動物たちの暮らす世界で、ムーン（コアラ）が、自らが経営する寂れた劇場に活気を取り戻すために歌のコンテストを開催するというところから物語が始まります。 |axd| wog| kcf| cay| whb| zxo| osp| aul| qtw| eij| wev| wxr| arp| njy| tce| umu| pdj| crq| dvy| xyh| vuw| zpq| qze| syl| xeb| hde| leg| jce| lck| ykd| bts| puy| fjd| exi| tgg| fsc| znr| lnm| cpt| xhm| gem| ymr| gon| ibb| mat| qcq| kqn| xga| rzz| fwe|