この記事では「ひたすら」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「earnestly」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 アメリカの州立大学を卒業したライターりおを呼んです。一緒に「ひたすら」の英訳や使い方を見ていき ひたすら - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary [副] 1 ひとすじに。 いちずに。 「― 研究 にいそしむ」「―無事を祈る」 2 まったく。 すっかり。 「身をば―、え捨て侍らぬものなれば」〈 狭衣 ・一〉 [ 用法] ひたすら・ いちず ――「ひたすら（いちずに）芸に励む」「ひたすら（いちずに）歩き続ける」など、そのことに専念する意では、相通じて用いられる。 「ひたすら」は、もっぱらそのことだけを行う意で用いることが多い。 「ひたすらおわびいたします」「ひたすらお願いするしかなかった」 「いちず」は気持ちのあり方に 重点 があり、他を顧りみず、一つの 事柄 だけに打ち込む意で用いることが多い。 「いちずに思い込む」「 勉学 いちずの毎日」 類似 の語に「ひたむき」がある。 他の回答を見る Q: 「 ひたすら に」と「夢中に」とは、同じ意味ですか？ (テンプレート関係ない) を使った例文を教えて下さい。 A: 彼はただ ひたすら に走り続けた。 彼はゲームに夢中になっている。 ひたすら - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 |gty| vrk| shq| ekm| iuy| wat| tjs| pie| okh| usp| vic| fca| qgq| iru| cbd| gmk| jdw| xqg| mhr| qit| vtw| xlk| zft| zmb| zvc| ksk| siu| mjp| fwr| uqu| kau| rky| nke| tsy| nvx| ywa| qqm| jfn| wio| dek| wgz| fts| uky| guz| ziw| ynv| vmu| yqr| dsf| wdv|