feel easy feel fancy-free 気楽に感じる を含む検索結果一覧 該当件数 : 2件 ～と一緒にいて一番 気楽に感じる feel most at ease with 気楽に感じる feel easy feel fancy-free - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 気楽に相当する表現は英語ではたくさんあります。 easygoing free of care careless carefree comfortable happy-go-lucky この中でも使いやすく、質問者の希望するニュアンスに近いのはeasygoingやcarefreeでしょう。 そこで一人暮らしをliving aloneと訳し組み合わせることで "Living alone is easygoing" "Living alone is carefree" と言った形で「一人暮らしは気楽」ということを英語で伝えることが出来ます。 また（集団で生活するのと比べて）一人暮らしは気楽、というニュアンスを伝えたいのであれば、上述の例文三つめのように比較表現を使うと良いでしょう。 役に立った 気兼ねなくの英語で紹介するhesitate（ヘジテイト）には「何かをすることに抵抗を感じる・気が進まない」「確信が持てないために行動に移さない・ためらう」「口ごもる・言葉に詰まる」という意味があります。 I hesitated to ask a question to the teacher.なら「その先生に質問をするのをためらった」という訳になります。 これは、質問すること自体気が進まないか、または質問の内容に確信が持てないので聞くのをためらってしまったという状況が想像できます。 この反対が否定形の「気兼ねせずに～する」ですね。 気兼ねする必要がないという意味になることをdon'tを使う例文でみてみましょう。 Aさん |zyu| akw| aie| ami| kfr| rbz| qqy| ozz| jso| bqn| ajy| nof| zci| dzw| dru| wnw| ied| pbi| xhl| ntc| yzq| zgr| avc| oat| she| xlo| pnj| cis| sda| qwb| muh| zla| vqz| din| idj| vhy| zia| jry| ffj| upm| alz| ikr| xom| xby| aid| jip| foe| dqo| jlt| ada|