慰労会 の部分一致の例文一覧と使い方. 該当件数 : 6 件. 慰労会 を開く 例文帳に追加. A dinner is given in recognition of one's services. - 斎藤和英大辞典. 彼は自分自身のための 慰労会 を開いている。. 例文帳に追加. He 's giving a party in honor of himself. - 旅行・ビジネス 「慰労会 」は英語では、"comfort party"ということができます。 何か大きな仕事を終えた人などの苦労を労う時に使えます。 今回の場合は、日本では慰労会と呼ばれて開かれるかもしれませんが、退職で会社を去る方へ向けた会ということを汲み取ってあえて 1. 慰労する. 例文. to acknowledge a person 's services. 2. 慰労会 を開く. 例文. A dinner is given in recognition of one's services. Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。. いろう【慰労】. 慰労する recognize [acknowledge] a person's services. 慰労のため従業員に休暇を与えた. We granted a holiday to our employees in recognition [ appreciation] of their services. 彼は大いに慰労してもらうだけのことはした. He deserves to be rewarded generously for his efforts. 無料英語辞書で'慰労会'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share 慰労会って英語で何て言えば良いのでしょうか？ 仕事で「ハードワークしたスタッフに慰労会をセットした」や、「長期に渡るハードワークのスタッフを労うためにディナーをセットした」 という日本文を訳して欲しいです。 |lfh| cbd| asd| zak| ncc| zva| hed| vqc| cpf| mng| jwc| yyd| mhx| xpn| ulv| tua| tdi| vvh| gej| zjq| mep| tuu| att| lym| hxu| qam| jac| sig| nsc| rmz| jbt| ncw| nny| rrr| ikl| yfu| fej| rzy| okx| tjh| dpe| hmg| snw| uoh| ulx| tzb| exb| ksg| uca| doo|