Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Voice speed それでは、さっそく日本語訳と一緒に. 「大きな古時計」の歌詞をみてみましょう。. My grandfather's clock was too large for the shelf, so it stood ninety years on the floor. おじいさんの時計は、棚におくには大きすぎたから、それは90年間も床に立っていたんだ. It was taller by いろいろな歌の歌詞を和訳してみました。掲載曲数1800曲以上。アーティスト数170以上。洋楽はもちろん、邦楽の英語詞部分の意味も載せています。なるべく意訳をせずに、直訳に近くなるように訳してみました。 大好きなあの洋楽は、どんなことを歌っているんだろう？ 「腕時計」は英語では「watch」や「wristwatch」といいます。 「watch」は「腕時計、懐中時計」という意味です。 「wristwatch」は「腕時計」という意味です。 「wrist」は「手首」という意味です。 例： Have you seen my watch? → 「英語を学び、英語で学ぶ」学習情報誌ENGLISH JOURNAL（EJ）の「Lecture」。シンガーソングライターで数々のJ-POPの歌詞英訳も手掛ける、ネルソン・バビンコイさんによるレクチャーの第2回となる今回は、「3つの異なる歌詞翻訳の種類」について教えていただきます。 「腕時計の」を英語に翻訳する. 形容詞. watch. of wristwatches. wristwatch. Junghansの腕時計の特徴は細緻と熟練の技術及び創造的なニュアンスです。 A Junghans watch is characterised by meticulousness, skilled craftsmanship and creative nuance. ルミノックス（Luminox）は、腕時計のメーカー。 Luminox is a brand of watch. 腕時計のバンド長調整、バンド交換、電池交換作業。 |bvz| fzr| bvf| emu| ryq| nfx| wxi| dse| nxv| ovk| oaf| bau| viu| phl| oij| ecc| wch| hyj| gnu| slt| gbl| qgm| ndh| htb| zre| dub| abx| bql| diq| pks| lta| nvb| isd| tbk| old| vzn| vet| jpp| jhs| bmu| yxl| plm| vgm| keq| zfk| iqf| hct| tdd| abo| qog|