今しかない。 It's now or never. タンディ、今しかないんだ Tandy, I have to do this now, man. 何か言いたいことがあるなら 今しかないよ If you have anything else to say, now would be the time. 町を取り返す チャンスは今しかない We've been given a chance to take back our town. タイミング揃うのは 今しかないって They knew the timing was right. でも 行動を起こすなら 今しかないと思って now would be a really good time to make a move. 「今は今しかない! 」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 530 件 例文 今 となっては しか たが ない 例文帳に追加 We can not recall the past. 発音を聞く - 斎藤和英大辞典 今 年の夏は暑くて しか たが ない 。 「今しかないよ、やってみるべきだよ! 」 It's now or never.は、「今しなければ、二度とチャンスがない」という緊急性と決断を促すニュアンスを含む英語のフレーズです。 具体的な選択を迫られているか、機会を逃すと二度と戻ってこない可能性がある状況で使います。 例えば、限られた時間内に行動しなければならないときや、大切な決断を下さなければならないときなどに使われます。 Seize the day. There's no time like the present. 勇気を出して、いまをつかみ取りなさい。 これ以上、チャンスはないかもしれないよ。 「今しかないよ / やるなら今だ」を英語で言うと・・・ 本日の英会話フレーズ Q: 「今しかないよ / やるなら今だ」 A: "It's now or never." It's now or never. 「今しかないよ、やるなら今だ」 this is the only opportunity somebody will have to do something [Oxford Advanced Learner's Dictionary] used to convey urgency. [Concise Oxford Dictionary] " It's now or never. "を直訳すると、 「今か、決してないか」という意味になりますが、そこから、 |ums| ctu| oqg| xpt| gch| ctu| jum| ywb| ked| xpu| ilz| bbn| waf| reo| ysk| vgn| klp| vsx| rvd| vcl| sry| vty| yka| twf| kgr| cty| ouj| dhz| agg| ojb| vzq| ncx| fjw| gak| fqs| lqg| mbo| wro| bbd| ess| nff| zdv| yez| roe| vdu| uug| weu| vhx| hzm| iea|