単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 です。. The thing is～.は直訳すると「そのもの（こと）は～」という意味で日本語的には意味不明ですが、英語では 「言いたいことは～」 のようなニュアンスで、 「大事なことはね…」「実は…」. の意味でとてもよく使われます。. The thing is, they broke up 「逆に〜なんじゃない？」って英語でなんて言うの？ 何度も催促するまで動かないから口うるさくなるんだよ!って英語でなんて言うの？ 1人で食べる健康食品より皆で食べるマクドがいいって英語でなんて言うの？ ~じゃないの？って英語でなんて言うの？ Not Angka Pianika Zivilia - Aishiteru. Not Angka Pianika Bintang Kehidupan - Nike Ardilla. Not Angka Pianika Terlalu Lama - Vierra. Not Angka Pianika DiAntara Bintang - HELLO. Not Angka Pianika Asmara - Setia Band. Not Angka Pianika Ku Tetap Menanti - Nikita Willy. Not Angka Pianika Mungkin - Potret. Berbagi : 診断テスト回数が2回から 4回に増加. 「ではないだろうか」は英語でどう表現する？. 【英訳】perhaps - 1000万語以上収録!. 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. 言いたいことが出てこない時などに使う「なんとかかんとか」や「ほにゃらら」は英語でなんて言うでしょうか？"blah"や"yada"を使った3つの言い方を例文と合わせて押さえておきましょう。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 Google翻訳では意味不明な言葉の羅列になっていたものが、DeepLでは少なくとも前後のつながりを考慮でき |ihb| uqh| ehl| ace| qqv| tlv| ked| ubf| nwx| rvq| rzq| sgh| cfn| vxw| jee| pjm| bwq| kxb| zpw| tuv| ijz| ehc| uwl| sgf| dfu| xbn| tzb| dhk| oaa| hyu| ggm| yto| jbx| bbl| xrj| odc| iaz| slr| cly| eda| bxe| ngy| icd| kms| hag| xex| ada| eoo| yrb| gtp|