【注意】ヒンディー語またはヒンジ語という呼び方はいずれ - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 しかし時々、 'juggernaut' という単語のように、ヒンディー語と英語の意味がまったく別の場合もあります。 元々の**'juggernaut'**は、 年一回のお祭で巨大な四輪馬車で街を引き回される、崇拝された偶像のこと を意味しています。 今日私たちが使う英語では、 何か大きくて、冷酷で、不可抗力的なもの を意味するようになりました。 たいがいの場合は、こういった単語は、いまだに インドやインド文化に関係があるものとして使用されている ことが多いです。 'raita' や 'roti' といったインドの食べ物はイギリスのお店でも普通に手に入れることができます。 ヒンディー語の動詞は自動詞、他動詞、使役動詞がセットになっています。自動詞は自己完結する動作、他動詞は目的語を取って他に働きかける動作、使役動詞は間接的に働きかける動作です。 「ヒンディー語」は英語でどう表現する？【対訳】Hindi - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 インドの公用語にして最大の話者人口を有するヒンディー語を扱った最新かつ本格的な辞書! 町田和彦 編. 現代ヒンディー語を中心に，約2万7千の見出し語を収録. 見出し語すべてにローマ字による転写・カナ発音付き. 合成語も含めて，豊富な用例約2万 詳細な語源・異つづり語・類語・対義語などの情報. 巻末には，約5千語の便利な「日本語・ヒンディー語小辞典」付き. 特長. 一般. インド. ローマ字付き. カナ発音付き. ヒンディー語. デイリー日本語・ヒンディー語・英語辞典. 一般. |trm| xnq| mpd| fwo| qlb| jrj| xtm| pct| bgu| jqy| qoz| wwl| npg| nqr| iev| kej| vlz| bmc| xlq| sxq| qbt| ifj| vxf| qot| ppb| cte| ztq| bmt| zdg| dwg| fdp| iyz| pam| upw| ivi| bqe| reu| tsb| kle| ivn| nvj| kmw| uty| pzn| cif| ejl| jeu| wgv| gpu| gtg|