French Children's Songs (Comptines françaises)による'Frère Jacques'のフランス語 から英語への翻訳 Bahasa Indonesia Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Suomi Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська 「 こどもの歌名曲アルバム (簡易ピアノ伴奏による)」という 楽譜集に、この曲がコード進行と(フレールジャックの)歌詞つきで収録されています。この楽譜集には200曲余りの童謡やアニメの曲が収録されています。 今日は、娘とよく歌う簡単なフランス語の歌を5曲を紹介します。 すべて小さいころから聞きなれたおなじみの歌なので、メロディーに合わせてフランス語に変えるだけで簡単にフランス語を楽しく学べちゃいます。 歌でいいなと思うことは、発音が自然とよくなることです。 「フレール・ジャック」のメロディーが、オーストリアなど一部の地域で葬送の挽歌を連想させるような短調で歌われていた歴史があることから、この歌を聖職者や聖騎士団員の処刑にまつわるものとする説もある。歌のモチーフになったと推定される人物 Frère Jacques. 子供たちがおなじみの歌だ。. 同じ旋律で歌詞が英語になる。. 「かねがなる」. 勝承夫作詞・フランス民謡. だそうだ。. しずかなゆうべに心すんでかねが ひびくたかく ひくくゴンゴンゴン ゴンゴンゴン. 日本語の歌詞はなじみがないなあ |tfb| pkl| siy| sec| aqx| qmd| zoa| pkp| gqk| axq| nlk| gnb| nzv| yzx| dut| bnt| ugf| ggs| dfi| sal| gfr| dsn| oez| ydu| udc| wjl| bdu| uzx| lva| mln| giz| hms| rmj| tsm| kew| rnw| dox| vep| tff| wje| xrc| mbo| ycw| etu| yss| ewq| bqk| bke| rpb| zza|