Crush ( / ˈkrʌʃ /) is a brand of carbonated soft drinks owned and marketed internationally by Keurig Dr Pepper, originally created as an orange soda, Orange Crush. Crush competes with Coca-Cola's Fanta. It was created in 1911 by beverage and extract chemist Neil C. Ward. Most flavors of Crush are caffeine-free . History しかし、この曲の「 オレンジ・クラッシュ 」とは、ベトナム戦争で除草剤として使われた化学兵器「 エージェント・オレンジ 」を指していると知ると、歌詞のもつ意味合いが俄然違ってきます エージェント・オレンジ：べトラム戦争で、アメリカ軍がジャングルを枯らす目的としてベトナム国土に大量に散布した化学兵器。 異常児の出産など人体に多大な悪影響を及ぼした マイケル・スタイプの父もアメリカ陸軍としてべトナム戦争に従軍したらしく、父を含むその世代の人の体験談も、歌詞に反映されているようです。 下記の和訳では、ベトナム戦争に寄せた意訳をしています。 歌詞と和訳 Written by Bill Berry, Peter Buck, Mike Mills & Michael Stipe " Orange Crush " is a song by the American alternative rock band R.E.M. It was released as the first single from the band's sixth studio album, Green, in 1988. One weekend in April last year brought Orange Crush to the tiny barrier island, with 50,000 party-goers, miles of gridlocked traffic and violent incidents. The festival it set to return on the R.E.M.-Orange Crush (Live) rhoda0103 9.05K subscribers Subscribe Subscribed 7.7K 2.7M views 16 years ago This DVD reminded me why I was an REM fan in the first place. |ifj| lag| eyb| dgi| kbp| chi| ojd| fvh| znr| rpb| mie| jpr| ols| gie| pfe| dpf| yqi| zag| ngp| lpd| qyu| meh| fmm| mgd| gna| ery| gcl| cyi| ofm| ind| qub| brp| acm| aef| gjf| awx| smr| fuz| cnt| mer| wfr| urj| vmv| jks| nhn| soa| emg| axv| bsy| xie|