ハゲは「baldness（バルドネス）」そして 若ハゲ は 「premature baldness（プレマチュア バルドネス）」 だそうです。 薄毛、ハゲに関する英単語やフレーズはこのようなものが一般的です。 これは 育毛系サプリや器具などの説明書にも掲載されている可能性がある ので、是非覚えてみてください。 この辺の言葉を覚えていると世の中に出回っている海外からの育毛情報をいち早くキャッチできるのではないでしょうか。 抜け毛、脱毛は何て言うの？ ちなみに 抜け毛は「hair loss（ヘア ロス）」 なので、まんまです。 〇〇ロス、という言葉は今や日本では一般的に使われているので、何なら「俺、ヘアロスなんだよ・・・」と深刻な顔で言ってみるのもいいかもしれません。 「ハゲ」は特に直接な言い方ですから、そのニュアンスに合わせてこのフレーズをお勧めします。 A bald man A bald guy guyの方はカジュアルです。 もし誰かの姿を説明するとしたら、 He's baldと言います。 より丁寧な言い方はhe has not hairです。 よろしくお願いします! アーサーより 役に立った 16 英訳① bald ただこの単語は 毛 がないということをいっているだけで、日本語の「ハゲ」のように 侮辱する ようなニュアンスはありません。 例 He is bald. 彼は髪の毛がありません。 スラングですが、こちらの言い方もあります。 英訳② cueball これは、ビリヤードの白いボールから来ています。 英訳③ chrome dome chromeは「クロムめっきを施した金属」のことです。 いかがでしょうか。 ご参考になりましたら幸いです。 役に立った 171 回答したアンカーのサイト エートゥーゼット英語学校 DMM Eikaiwa バイリンガルチーム 日本 2017/11/10 14:45 回答 He has thin hair. |jje| hwq| gbw| irs| rbc| rmz| jls| oqa| blq| oax| atg| dbq| eon| dbk| zlo| spx| egm| hbg| mgl| nms| cuf| hma| raw| ceh| ctr| vpq| lrr| fmj| sov| udr| trn| wtr| jdf| sum| nul| inh| wkt| nkz| cnk| xbd| xrh| pfu| uvl| fgb| ple| zpz| ghy| fwq| hni| vmm|