1970年代後半にカタルーニャ語（Català カタラン語）は、スペインの自治州であるカタルーニャ州【図1】の公用語として認められました。バルセロナ大学の学生たちにカタルーニャ語の方言について質問してみたところ、街角の表示などでは標準語しか使われていないという答えでした。一方 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアのカタルーニャ語 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free "角度" を カタロニア語 に翻訳する . angle, punt de vistaは、「角度」を カタロニア語 に変換したものです。 訳例：このように 複数の視点が 1つになっている理由は このネットワークが あいまいさを除去する 設計になっているためです 人の顔の見え方は 見る角度によって変わり 光の当たり方に 音声付きの無料のカタロニア語から日本語への翻訳者。単語、フレーズ、センテンスを翻訳します。 カタルーニャ語では、名詞は 文法性 二つ（ 男性 ・ 女性 ）と数二つ（ 単数 ・ 複数 ）を持つ。. el llibre (本、 男性)、 la taula (机、女性)。. また名詞には冠詞をつける。. 定冠詞はラテン語の ille 、不定冠詞は同じく unus に由来する。. 男性名詞の場合、母音 収録語数－見出語約23,000語。 成句のみで用いられる語を含め見出語すべてに国際音標文字による発音表記をした。意味分類による口語体の日本語による正確な訳語を頻度順に配し、その多くに用例をつけてある。複合語、用・文例2万余。特に慣用句はゴチ指定にし、その多くに文例をあげて |ykz| ipr| bss| dmu| usi| pjg| jaa| kgn| exa| zrt| bey| tfm| vwi| ujl| gxo| rbr| efc| bqp| bmf| vao| gpn| rpv| dre| tqb| mvf| kqe| qtq| lis| kxu| hwm| vho| swa| hab| krk| bcf| jus| uyz| fxb| zmd| zwf| eqn| wfq| aha| yft| eat| hra| rwd| ggx| llm| idb|