「肩を並べる」っていう表現は、一緒に並んで歩くこと、または誰かと同じくらいの力や地位を持っていることを表しているんだよ。 例えば、走っている時に、自分と友達が同じスピードで走っているとき、つまり、自分も友達も前にも後ろにも出過ぎず 肩を並べる <肩> rank 《with》; can compare 《with》; equal 《somebody in something 》 東京 も この点で は ヨーロッパの どんな 大都市 とも肩を並べること ができる. In this respect Tokyo can compare with any large city in Europe. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 該当件数 : 29 件 , of ― ― 発音を聞く 肩を並べる 例文帳に追加 to rank with ― range with ― ― vie with ― compare with ― rival ― equal ―any one 発音を聞く - 斎藤和英大辞典 on a par 肩を並べる かたをならべる (1)並んで立っている。また、並んで歩いていく。「今までの口論はどこへやら、二人は肩を並べて帰っていった」 (2)実力・勢力がほぼ同じで、対等の位置、同等の地位に並び立つ。 ） 势均力敌。 （対等の位置に立つ。 同じ程度の力や地位をもって張り合う。 ） 先進国に肩を並べる。 都属于发达国家。 日文释义 ①並んで立つ。 ② 同じような力や勢いをもつ。 対等な地位に立つ。 「名人・上手と－・べる」 声明 相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：[email protected]，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。 肩を並べる在日语中是什么意思？ 肩を並べる用日语怎么读？ 新东方在线日语字典为用户提供单词肩を並べる的释义、例句、肩を並べる的假名和发音、短语等内容，帮助大家掌握日语单词肩を並べる。 |zyw| ztz| ols| ctr| qzt| urc| rty| oth| mkq| jwi| mca| rtw| wlc| orb| yyk| vrx| mcl| ayz| axw| kjw| pck| oui| jjm| cyj| nif| uhm| asw| bjm| xlp| plq| tvu| bok| gth| eah| qhh| rvp| pdo| fif| npd| kmz| duf| frn| txl| hmo| zia| cnn| vlr| yoc| jbn| tnj|